"RICHARD III N'AURA PAS LIEU ou scènes de la vie de Meyerhold"

Les Jeudi 2 et Vendredi 3 Février à 20h30 à l'Archipel

de Matéï Visniec. Production : Théâtre de la Presqu'île, mise en scène Michel Vivier.

En co-production avec le Théâtre Petculescu de Résita et le Théâtre Nottara de Bucarest (Roumanie).

Moscou, en 1937, Meyerhold, l’un des plus grands metteurs en scène russe de l’entre-deux guerres, est en train de monter Richard III. Et voilà que les «idéologiques de surface» arrivent. Ils n’aiment pas la confusion qui pourrait naître dans la tête des spectateurs entre le monde décrit par Shakespeare et la réalité socialiste du pays qui construit le meilleur monde possible sur la terre. Bien sûr, Shakespeare n’est pas interdit dans le pays du bonheur. Et pourtant… «Richard III» devient un danger pour la classe ouvrière. Et même lorsque Meyerhold accepte toutes les observations de toutes les commissions chargées d’accorder le visa idéologique pour l’exploitation du spectacle, même après avoir tout traité en «langage historique» (costumes d’époque, décors qui suggèrent clairement une époque ancienne, etc.) la pièce reste dangereuse. Et ce n’est pas seulement «les commissaires de la culture prolétaire» qui le disent. Même le comédien qui joue Richard III commence à avoir peur, même la mère, le père et la femme de Meyerhold se mettent au service de la censure et de l’autocensure, même le fils de Meyerhold, fraîchement sorti du ventre de sa mère, se met à traiter Meyerhold de «réactionnaire».

(Matéï Visniec).

Ce spectacle a été créé en Roumanie en décembre 05 (à Résita et Bucarest, dont une représentation en version française) et a reçu un formidable accueil de la part des professionnels et du public roumains. Les comédiens sont exceptionnels et la mise en scène claire et limpide de Michel Vivier a parfaitement mis en valeur le grotesque du texte de Visniec. Malgré la gravité du sujet, le spectacle est une comédie hilarante où le rire sert en quelque sorte d'échappatoire à cette farce macabre.